Translation
es
Default locale
es
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | store | 2 | about_title | Nosotros |
| es | store | 2 | home | Inicio |
| es | store | 2 | shop | Tienda |
| es | store | 2 | about | Nosotros |
| es | store | 2 | contact | Contacto |
| es | store | 2 | book_appointment_menu | Agendar cita |
| es | store | 2 | membership_menu | Membresías |
| es | store | 1 | change_currency | Cambiar moneda |
| es | store | 3 | search | Buscar |
| es | store | 3 | cart | Carrito |
| es | store | 3 | favorites | Favoritos |
| es | store | 3 | login | Iniciar sesión |
| es | store | 2 | register | Regístrate |
| es | store | 1 | close | Cerrar |
| es | store | 1 | search_placeholder | Buscar productos... |
| es | store | 1 | add_to_cart | Agregar al carrito |
| es | store | 2 | add_to_wishlist | Agregar a favoritos |
| es | store | 1 | remove_from_wishlist | Quitar de favoritos |
| es | store | 1 | buy_now | Comprar ahora |
| es | store | 1 | choose_color | Color |
| es | store | 1 | out_of_stock | Agotado |
| es | store | 1 | choose_size | Medida |
| es | store | 1 | about_our_story_title | Nuestra historia |
| es | store | 1 | about_our_story_p1 | Acá va la historia de tu tienda. Cada negocio detrás de esta tienda tiene su propio comienzo — reemplaza este párrafo con cómo empezó la tuya, qué te propusiste vender y qué la hace valer la pena contar. |
| es | store | 1 | about_our_story_p2 | Usa este segundo párrafo para lo que cambió desde entonces — cómo creció el catálogo, a quién le vendes hoy y qué distingue a tu tienda del resto. |
| es | store | 1 | about_our_story_p3 | ¿Alguna pregunta? Contáctanos en la tienda o a través de la página de contacto. |
| es | store | 1 | about_our_mission_title | Nuestra misión |
| es | store | 1 | about_our_mission_p1 | Acá va la misión de tu tienda — qué quieres que sientan los clientes al comprarte, y el estándar al que sometes tus productos y servicio. Reemplaza este párrafo con eso. |
| es | store | 1 | about_mission_quote | La creatividad es solo conectar cosas. Cuando le preguntas a gente creativa cómo hicieron algo, se sienten un poco culpables porque en realidad no lo hicieron, solo vieron algo. Les pareció obvio después de un tiempo. |
| es | store | 1 | categories | Categorías |
| es | store | 1 | all | Todos |
| es | store | 1 | orders_menu | Pedidos |
| es | store | 1 | track_order | Rastrear pedido |
| es | pages | 1 | page_terms | Términos y condiciones |
| es | pages | 1 | page_privacy | Política de privacidad |
| es | pages | 1 | page_returns | Devoluciones |
| es | pages | 1 | page_warranty | Garantía |
| es | store | 1 | claims_title | PQRS y reclamos |
| es | store | 1 | regret_title | Botón de arrepentimiento |
| es | store | 1 | provider_sold_by | Vendido por |
| es | store | 1 | get_in_touch | Contáctanos |
| es | store | 1 | rights_reserved | Todos los derechos reservados |
| es | store | 1 | product_id_missing | No se pudo identificar el producto |
| es | store | 1 | added_to_wishlist | ¡se agregó a favoritos! |
| es | store | 1 | removed_from_wishlist | ¡se quitó de favoritos! |
| es | store | 1 | favorites_update_error | No se pudo actualizar favoritos |
| es | store | 1 | added_to_cart_message | ¡se agregó al carrito! |
| es | store | 1 | cart_add_error | No se pudo agregar el producto al carrito |
| es | store | 1 | buy_now_error | No se pudo procesar la compra |
| es | store | 1 | please_select_color | Elige un color antes de continuar |
| es | messages | 1 | dialog_ok | Entendido |
| es | messages | 1 | cancel | Cancelar |
| es | messages | 1 | dialog_confirm | Confirmar |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to prevent untranslated content from being displayed.
There are no messages of this category.